Недельная глава Эмор
Недельная глава Эмор (Скажи) (Лев. 21:1-24:23) Продолжим разбор недельных глав, третьей книги Торы – книги Левит. И сегодня у нас на очереди недельная глава «Эмор», что в переводе на русский язык означает «Скажи». Почему именно такое название, хотя в Синодальном переводе говорится «объяви»? Крамолы в этом нет никакой, но ведь Моше, от имени Бога, обращается к Аарону и его сыновьям, и поэтому в Торе применено еврейское слово, которое дословно переводится как «скажи». Хотя и слово «объяви», в общем как-бы тоже соответствует сути 21 главы, книги Левит. Этот маленький отход от непосредственного разбора темы, потребовался для того, чтобы показать, насколько многообразен… Подробнее »Недельная глава Эмор