Перейти к содержимому

Дмитрий Резник

БЕЗДУХОВНОСТЬ

БЕЗДУХОВНОСТЬ В предыдущем сообщении мы говорили о том, что автор четвертого Евангелия хорошо знал еврейскую традицию. Это отразилось в его тексте, несмотря на то, что писал он для нееврейской аудитории. Сегодня мы увидим, как знание еврейских источников проливает свет на понимание еще одного отрывка:«37 В последний же, в великий день Праздника стоял Иисус и возгласил, говоря: если кто жаждет, да идет ко Мне и да пьет. 38 Кто верует в Меня, как говорит Писание, из чрева его потекут реки воды живой. 39 Это сказал Он о Духе, Которого должны были получить верующие в Него. Ибо еще не было Духа, потому что Иисус еще не был прославлен». (Еван. от Иоанна, гл.… Подробнее »БЕЗДУХОВНОСТЬ

НАГРАДА ПРОРОКА

НАГРАДА ПРОРОКА «Принимающий пророка во имя пророка получит награду пророка, и принимающий праведного во имя праведного получит награду праведного». (Еван. от Мат. 10:41, пер. еп. Кассиана) Нужно признать, что этот стих сам по себе достаточно тёмен. Что значит принимать пророка во имя пророка или праведного во имя праведного, и что значит награда пророка или награда праведного? Ближайший контекст едва ли помогает понять это. Да и контекст всей Библии тоже — конечно, сочетание «во имя» встречается довольно часто, но едва ли в том же значении, что в этом стихе. Иоанн Златоуст (не весьма доброй  памяти) дает два варианта понимания: «Выше угрожал наказанием не принимающим, а здесь назначает награду… Подробнее »НАГРАДА ПРОРОКА

МОРФОЛОГИЯ

МОРФОЛОГИЯ «6 Который, будучи в образе Б-жием, не счёл для Себя хищением быть равным Б-гу, 7 но уничижил Себя, приняв образ раба, быв в подобии человеческом и по виду став как человек. 8 Он смирил Себя, быв послушным до смерти, и смерти крестной». (Пос. Фил. 2:6-8, пер. еп. Кассиана) В греческом тексте шестой стих выглядит так: ὃς ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα θεῷ, Наше исследование посвящено словосочетанию ἐν μορφῇ θεοῦ, которое еп. Кассиан перевел как «в образе Божием». Действительно, основные значения слова μορφή : вид, образ, форма, внешность. Всем известно греческое слово “морфология” — «наука… Подробнее »МОРФОЛОГИЯ

БУРДЮК И ЕГО СОДЕРЖИМОЕ

БУРДЮК И ЕГО СОДЕРЖИМОЕ … А гений и злодейство —Две вещи несовместные. Не правда ль?(Пушкин, «Моцарт и Сальери») Потеряю истинную веру —Больно мне за наш СССР:Отберите орден у Насера —Не подходит к ордену Насер!(В. Высоцкий) «Они же сказали Ему: ученики Иоанновы постятся часто и молитвы творят, также и фарисейские; а Твои едят и пьют. Иисус же сказал им: можете ли вы заставить поститься сынов чертога брачного, когда с ними Жених? Но придут дни, и когда взят будет от них Жених, тогда будут поститься, в те дни.Сказал же им и притчу: никто не ставит заплату на одежду ветхую, оторвав от одежды новой:… Подробнее »БУРДЮК И ЕГО СОДЕРЖИМОЕ

БЛУДНЫЙ СЫН И ЕГО ЕГИПЕТСКИЙ БРАТ

Рембрандт Возвращение блудного сына БЛУДНЫЙ СЫН И ЕГО ЕГИПЕТСКИЙ БРАТ Ужели, перешедши реки,Завижу я мой отчий домИ упаду, как отрок некий,Повергнут скорбью и стыдом! (Валерий Брюсов, Блудный сын) ЕЩЕ НЕМНОГО ОБ ИЗВЕСТНОМ ​Притча Йешуа о блудном сыне (Лук 15:11-32) — несомненно одна из самых известных и самых трогательных. Незадачливый  искатель приключений и независимости стал образцом для всех потенциальных баалей тшува, для всех, идущих к раскаянию. Это притча, в которой важна ее мораль, главная идея, так что нет нужды толковать каждую деталь, входящую в декорацию сюжета. Этим погрешил Иоанн Златоуст в своем объяснении данного отрывка. Поскольку он отнесся к притче как к аллегории, у… Подробнее »БЛУДНЫЙ СЫН И ЕГО ЕГИПЕТСКИЙ БРАТ

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ «24 Фома же, один из Двенадцати, называемый Близнец, не был с ними, когда приходил Иисус. 25 Говорили ему другие ученики: мы видели Господа. Он же сказал им: если не увижу на руках Его следа от гвоздей и не вложу пальца моего в место гвоздей и не вложу руки моей в бок Его, никак не поверю. 26 И через восемь дней снова были ученики в доме, и Фома с ними. Приходит Иисус, когда двери были затворены; и стал посредине и сказал: мир вам! 27 Затем говорит Фоме: дай палец твой сюда и посмотри на руки Мои, и дай руку твою и вложи в бок Мой, и не будь… Подробнее »ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ

ПТИЧКА

ПТИЧКА Птичка Божия не знаетНи заботы, ни труда;Хлопотливо не свиваетДолговечного гнезда,В долгу ночь на ветке дремлет;Солнце красное взойдет,Птичка гласу Бога внемлет,Встрепенется и поет. (А.С.Пушкин, Цыгане) «25 Поэтому говорю вам: не заботьтесь для души вашей, что вам есть или что пить, ни для тела вашего, во что вам одеться. Душа не больше ли пищи, и тело – одежды? 26 Посмотрите на птиц небесных: они не сеют, и не жнут, и не собирают в житницы; и Отец ваш Небесный питает их. Разве вы не гораздо лучше их? 27 И кто из вас, заботясь, может прибавить к сроку жизни своей малую меру?».(Еван. от Мат. 6, пер.… Подробнее »ПТИЧКА

СЧАСТЛИВОЕ ПОКОЛЕНИЕ

СЧАСТЛИВОЕ ПОКОЛЕНИЕ Счастлив, кто посетил сей мир В его минуты роковые!  (Ф.И.Тютчев, Цицерон) В тринадцатой главе Евангелия от Матфея Йешуа рассказал Свою очередную притчу. И ученики задали вопрос о причине столь частого обращения к этому жанру в проповедях для широкой аудитории. В Своем ответе Йешуа проводит грань между учениками и остальными слушателями. Есть ВЫ и есть ОНИ. ВАМ дано то, что не дано ИМ. Им — тайны Царства зашифрованы в притчах, вам — прямым текстом. А дальше то ли Йешуа совершает плавный переход, то ли составитель Евангелия объединяет высказывания по принципу ассоциативности. Но контраст «ученики/внешние» сменяется контрастом «ученики/праведники прежних поколений». Теперь… Подробнее »СЧАСТЛИВОЕ ПОКОЛЕНИЕ

МУДРОСТЬ И ЕЕ ДЕТИ

МУДРОСТЬ И ЕЕ ДЕТИ Рассмотрим одно из высказываний Йешуа, переданное по-разному в Евангелиях от Матфея и Луки:«16 Кому же уподоблю род этот? Он подобен детям, сидящим на площадях, которые, обращаясь к другим,17 говорят: «Мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам печальные песни, и вы не били себя в грудь». 18 Ибо пришел Иоанн, и не ест и не пьет; и говорят: «в нем бес». 19 Пришел Сын Человеческий, ест и пьет; и говорят: «вот человек, любящий есть и пить вино, друг мытарей и грешников». И оправданием премудрости были дела ее». (Еван. от Мат. Гл. 11, пер. еп. Кассиана) «35 И оправданием премудрости… Подробнее »МУДРОСТЬ И ЕЕ ДЕТИ

ПРОКЛЯТИЕ ФАРАОНОВ

ПРОКЛЯТИЕ ФАРАОНОВ «18 Я свидетельствую всякому слышащему слова пророчества книги этой: если кто приложит к ним, наложит Б-г на него язвы, написанные в книге этой. 19 И, если кто отнимет от слов книги пророчества этого, отнимет от него Б-г участие в древе жизни и в городе святом, и в том, что написано в книге этой». (Откровение Иоанна 22, перевод еп. Кассиана) Когда читаешь эти грозные строки, вспоминаются страсти, связанные с якобы имевшим место проклятием фараонов, и в частности со вскрытием гробницы Тутанхамона. Смерть многих уже пожилых участников раскопок вскоре после находки породила пресловутую легенду. Однако в реальности подобного проклятия не существовало в природе. Зато… Подробнее »ПРОКЛЯТИЕ ФАРАОНОВ

РЫБОЛОВЫ И ОХОТНИКИ

РЫБОЛОВЫ И ОХОТНИКИ Дмитрий Резник Иеремии 16:16«16:16 Вот, Я пошлю множество рыболовов, говорит Господь, и будут ловить их; а потом пошлю множество охотников, и они погонят их со всякой горы, и со всякого холма, и из ущелий скал». Возвращение евреев.Изгнание Израиля.Исход. Ловить людей, охотники, рыболовы. Образование в 1948 году государства Израиль всколыхнуло мир. Причем не только евреев. Шутка ли! Библейский народ, который многие считали чуть ли не ископаемым реликтом, само существование которого представлялось анахронизмом, вдруг ожил и вернулся на свою землю. Особый интерес это вызвало у тех, кому небезразлично сказанное Б-гом в Его Писании. Явное осуществление древних пророчеств у одних… Подробнее »РЫБОЛОВЫ И ОХОТНИКИ

ЖИЗНЬ ДО РОЖДЕНИЯ

ЖИЗНЬ ДО РОЖДЕНИЯ АВТОР: DMITRIY REZNIK Девятая глава Евангелия от Иоанна начинается встречей Йешуа со слепорожденным. Ученики тогда задали Ему странный вопрос. «И, проходя, увидел человека, слепого от рождения. Ученики Его спросили у Него: Рабби! кто согрешил, он или родители его, что родился слепым?» Прочитав такое, даже не самый дотошный поинтересуется: как мог слепой в принципе согрешить, чтобы родиться слепым? Иногда в качестве объяснения приводится идея переселения душ – мол, слепой мог согрешить в прежней жизни. Мы такой вариант не будем рассматривать, ведь учение о гильгуль нешамот не появлялось в иудаизме еще много веков. Возможный ответ поможет найти мидраш. В отрывке… Подробнее »ЖИЗНЬ ДО РОЖДЕНИЯ

ПРОКУРОР

ПРОКУРОР Цель этой небольшой статьи — пояснение только одного термина, используемого в Откровении Иоанна 12:10. В какой-то мере она продолжает тему статьи «КОЕ-ЧТО О ХЕРУВИМЕ ОСЕНЯЮЩЕМ – ИЕЗЕКИИЛЬ, ГЛАВА 28». 7 И произошла война на небе: Михаил и ангелы его воевали с драконом. И дракон воевал, и ангелы его, 8 и он не осилил, и не нашлось уже для них места на небе. 9 И низвержен был дракон великий, змей древний, называемый Диаволом и Сатаной, обманывающий всю вселенную; он был низвержен на землю, и ангелы его были низвержены с ним. 10 И я услышал голос великий на небе, говорящий : Теперь настало спасение и сила и царство… Подробнее »ПРОКУРОР

ХУЛА НА СЫНА ЧЕЛОВЕКА

ХУЛА НА СЫНА ЧЕЛОВЕКА Эта статья продолжает тему, начатую в предыдущем исследовании «Кто господин субботы?», об использовании термина «сын человеческий» в Евангелиях в значении «человек». 22 Тогда приведен был к Нему бесноватый слепой и немой; и Он исцелил его, так что слепой и немой стал говорить и видеть. 23 И изумлялся весь народ и говорил: уж не Сын ли Он Давидов? 24 Фарисеи же, услышав это, сказали: Он изгоняет бесов не иначе, как Веельзевулом, князем бесовским. 25 Зная помышления их. Он сказал им: всякое царство, разделенное внутреннею враждой, обращается в пустыню: и ни один город или дом, разделенный внутреннею враждой, не устоит. 26 И если сатана сатану изгоняет, то… Подробнее »ХУЛА НА СЫНА ЧЕЛОВЕКА

КТО ГОСПОДИН СУББОТЫ?

КТО ГОСПОДИН СУББОТЫ? В то время шел Иисус в субботу засеянными полями. Ученики Его проголодались и начали срывать колосья и есть. Фарисеи же увидели и сказали Ему: вот, ученики Твои делают, чего нельзя делать в субботу, А Он сказал им: не читали вы, что сделал Давид, когда проголодался он и сопровождавшие его? Как он вошел в дом Божий, и они съели хлебы предложения, которых нельзя было ни ему есть, ни сопровождавшим его, а одним только священникам? Или не читали вы в Законе, что в субботу священники нарушают субботу в храме и вины не несут? Но говорю вам: то, что здесь,… Подробнее »КТО ГОСПОДИН СУББОТЫ?

ТАЛМУДИСТ САНЧО ПАНСА

ТАЛМУДИСТ САНЧО ПАНСА DMITRIY REZNIK Исторические открытия Удивительные открытия для себя может сделать человек, воспитанный на официальной, правильной, причесанной истории, когда углубляется в дебри истории реальной. Тогда черное и белое меняются местами, причем иногда неоднократно. А чаще всего люди и события приобретают всевозможные оттенки серого. Знаменитый мореплаватель Христофор Колумб оказывается (вероятно) тайным евреем. И — что за совпадение! — еврейское происхождение обнаруживается у самого христианнейшего короля Фердинанда. Да-да, того самого, мужа королевы Изабеллы. Именно эта недоброй памяти чета командировала Колумба на поиски пути в Индию и в тот же год изгнала евреев из Испании. Литературные открытия Открытия ждут нас и в… Подробнее »ТАЛМУДИСТ САНЧО ПАНСА

love

Агапе: странное недоразумение

Дмитрий резник Агапе: странное недоразумение Эта краткая статья посвящена исправлению одного недоразумения, сложившегося в кругах верующих. Уж не знаю, кому первому пришла в голову эта идея, но огромное количество проповедников один за другим повторяют, что в греческом языке-де есть три слова для обозначения любви: агапэ, филиа и эрос (поскольку последний в Новом Завете не встречается, то все внимание уделяется первым двум). Сразу скажу, что это так и есть: действительно, в греческом языке существуют такие слова для обозначения любви. Проповедники утверждают далее, что агапэ является особым видом любви, присущей только Всевышнему и тем, кому она дана от Него. Это, говорят они,… Подробнее »Агапе: странное недоразумение

Новый взгляд на седьмую главу послания к Римлянам

Дмитрий Резник Как известно, Шимон Кефа (апостол Петр) как-то назвал сочинения р.Шауля (апостола Павла) трудными для понимания. Как он был прав! Р. Шауля не понимали уже при его жизни. Не случайно, когда он в последний раз прибыл в Иерусалим, руководители тамошней общины сообщили ему, что здесь о нем наслышались такого… Что он чуть ли не призывал евреев оставить Тору! Ему было предложено совершить определенные предписанные Законом ритуальные действия, чтобы развеять эти слухи. Р.Шауль так и сделал. Но это, похоже, не очень помогло. На протяжении тысячелетий христианский и еврейский мир считал, что апостол Павел был эдаким законоборцем. И если его не… Подробнее »Новый взгляд на седьмую главу послания к Римлянам

Почему «Новый Завет» не может означать «Обновленный Завет»

Автор: Дмитрий Резник С некоторых пор в мессианском движении получила распространение идея, что фразу Брит Хадаша, обычно переводимую как «Новый завет», или «Новый союз», или «Новый договор» следует понимать и переводить как Обновленный завет, или союз, или договор соответственно. В Интернете можно найти статью Джона Фишера «ДОГОВОР, ИСПОЛНЕНИЕ И ИУДАИЗМ В ПОСЛАНИИ К ЕВРЕЯМ» на русском языке, где он развивает эту мысль. Я хочу предложить Вашему вниманию исследование, которое призвано показать, что для такого понимания нет оснований в тексте Библии. Введение. Причина возникновения идеи «обновленного завета» вместо «нового завета» была лишь одна: некоторые мессианские верующие пытались защитить необходимость соблюдать заповеди… Подробнее »Почему «Новый Завет» не может означать «Обновленный Завет»

Job

НЕБЕСНОЕ ПРАВОСУДИЕ

НЕБЕСНОЕ ПРАВОСУДИЕ DMITRIY REZNIK FEBRUARY 11, 2018 Только в морщинах лица его вечная дума таилась,Только и в радости взор омрачен был неведомой скорбью:Тщетно за всех угнетенных алкала душа его правды, —Правды Господь никому никогда на земле не откроет.​(Дмитрий Мережковский, Иов​) Серл весьма учена… О преисподней ей все точно известно, тут она как у себя дома. Она знает, в каком месте варят в горячей смоле, где жгут черным пламенем, где черти поджаривают грешные души, как цыплят на вертеле. Она знает все каноны потустороннего мира: за какие грехи вешают за язык, за какие швыряют между небом и землей, а орлы и вороны… Подробнее »НЕБЕСНОЕ ПРАВОСУДИЕ

ТЕЛЕПОРТАЦИЯ в Писании и не только

Дмитрий Резник Телепортация! Единственный пригодный длянормального цивилизованного человека способпередвижения. Единственно возможный способ!(Айзек Азимов, Смертная ночь) Альберт КёйпСвятой Филипп крестит эфиопского евнуха Он улетел! Когда же они вышли из воды, Дух Господень1унес Филиппа. Евнух его больше не видел, но продолжал свой путь, радуясь.А Филипп оказался в Азоте: проходяпо тем местам, он возвещал Благую Весть во всех городах, пока не достиг Кесарии.(Деяния апостолов 8:39-40, перевод Кулакова) Любопытно было бы увидеть реакцию этого эфиопского царедворца на исчезновение Филиппа. Повествование не дает ни намека на шок или хотя бы  удивление. Можно себе представить приблизительно такую картину. Евнух (гм, это слово в библейском контексте может… Подробнее »ТЕЛЕПОРТАЦИЯ в Писании и не только