Перейти к содержимому

Какие они евреи

Библейский детектив

Библейский детектив Дженна Вейсман Джоселит. Перевод с английского Светланы Силаковой Материал любезно предоставлен Tablet Вставать до зари, пачкать руки, терпеливо просеивать грунт в поисках осколков горшков или чего‑то, что тускло блеснет, — нет, не так я люблю отдыхать летом. Но тысячи студентов и немало зрелых людей участвуют в археологических раскопках в Израиле в надежде, что вдруг их ждет находка — то‑то будет радости. «Прикоснитесь к истории собственными руками», — призывают потенциальных участников. «Что бы вами ни руководило — интерес к миру царей Давида и Соломона, или желание пройти по стопам Иисуса и апостолов, или стремление поработать в древнем финикийском городе — подходящее городище у нас для вас найдется», — сулит «Стипендиальная программа для участников раскопок» Общества библейской археологии. «Азарт первооткрывателя» вам гарантирован. А вдобавок ваш университет или колледж может… Подробнее »Библейский детектив

Рамбан, рабби Моше бен Нахман

Рамбан, рабби Моше бен Нахман 1195 г. (Герона) — 1270 г. (Хайфа) Р-н Нисан Миндел Гонения, которым подвергались евреи северной Франции во времена рабби Йехиеля из Парижа, быстро распространялись на юг и вскоре начались даже в Испании, которая считалась тогда прибежищем культуры и просвещения. И снова у евреев появился лидер, который отстаивал их права и защищал их веру. Этим лидером стал рабби Моше бен Нахман Геронди, известный у евреев по аббревиатуре своего имени – Рамбан, – а у неевреев как Нахманид. Свое прозвище Геронди он получил по названию своего родного города Герона в Испании, где он родился в 4954 (1195)… Подробнее »Рамбан, рабби Моше бен Нахман

«Палестина 1936 года»: буря перед бурей

«Палестина 1936 года»: буря перед бурей Подготовил: Семен Чарный В 1936 году в подмандатной Палестине вспыхнуло восстание. Последовавшее за этим насилие уже предвещало все сегодняшние проблемы региона, пишет журналист The Wall Street Journal Доминик Грин. Борьба между евреями и арабами за территорию между рекой Иордан и Средиземным морем — это современная война с древними картами. Когда конфликт принял свои нынешние очертания? Историки обычно ссылаются на Декларацию Бальфура 1917 года, в которой британцы одобрили создание еврейского «национального очага» на Святой Земле, и войну Израиля за независимость в 1947-1949 годах. В книге под названием «Палестина 1936 года» политический аналитик из Тель-Авива Орен Кесслер утверждает, что… Подробнее »«Палестина 1936 года»: буря перед бурей

Чужестранка

Чужестранка Наташа Бас Именно так я себя ощущала.Именно такой я себя видела.Именно так смотрели на меня другие… Школа – обычная советская, ничем не отличающаяся от других школ. Там я и почувствовала себя такой: чужой, странной, не как все. Когда Елена Станиславовна открыла свой журнал в начале учебного года и попросила каждого перед всем классом назвать свою национальность, я еще не знала о своей. Со мной на эту тему никто не говорил. Сегодня я понимаю, почему. Я считала себя русской, и когда классная произнесла: «Кучинская! Национальность?», я уверенно сказала: «Русская».  Моя подруга, с которой мы уже успели подружиться на утренней линейке,… Подробнее »Чужестранка

Разговор о моем поколении

Разговор о моем поколении Михаэль Орен. Перевод с английского Юлии Полещук Под жарким не по сезону зимним солнцем на похоронах Стюарта Шоффмана сошлись несколько сотен скорбящих. Ученый, сценарист, переводчик Давида Гроссмана, А. Б. Иегошуа, Аарона Аппельфельда и Меира Шалева, Стюарт, сын известного гебраиста, родился в Бруклине, учился в ешиве во Флэтбуше. Окончил Гарвард и Йель, работал репортером в журналах Time и Fortune, потом перебрался в Голливуд, написал сценарий к фильму «Час блаженства» с Робом Лоу в главной роли. Однако община израильских англосаксим, то есть англоговорящих евреев, лучше всего запомнила Стюарта как обозревателя The Jerusalem Report. Некогда считавшийся главным англоязычным журналом Израиля, Report породил таких известных авторов, как Дэвид Горовиц, Зеэв Хафец и Йосси Кляйн Халеви. Начиная с 1990 года Стюарт 17… Подробнее »Разговор о моем поколении

На «Оскар» претендует фильм о юном партизане-еврее

На «Оскар» претендует фильм о юном партизане-еврее Подготовил Семен Чарный В июне 1941 года нацисты прибыли в белорусское село Кармановка в поисках двух живших там еврейских семей, пишет журналистка The Times of Israel Рене Герт-Занд. Нацисты арестовали Шляйнов и депортировали их в Аушвиц. А членов семьи Гернштейн они убили на месте.Единственным выжившим оказался 11-летний Мотеле Шляйн, который спрятался на чердаке. Талантливый юный музыкант, он сбежал со своей скрипкой в лес и встретил там группу  партизан-евреев во главе с Моше Гильденманом из Кореца. Гильденман, в свою очередь, бежал из гетто Кореца со своим сыном Симхой, который был возраста Шляйна, и несколькими товарищами.… Подробнее »На «Оскар» претендует фильм о юном партизане-еврее

Памяти Адольфо Камински, чьи подделки спасли жизнь тысячам евреев

Памяти Адольфо Камински, чьи подделки спасли жизнь тысячам евреев Подготовил Семен Чарный Талант Адольфо Камински был банален: он знал, как удалить с бумаги якобы несмываемые синие чернила, пишет журналист The New York Times Джозеф Бергер. Но это умение помогло спасти жизни тысяч евреев во Франции во время Второй мировой войны.Он научился удалять пятна, когда подростком работал у красильщика одежды и в химчистке. Жил Камински в небольшом городке в Нормандии. Адольфо Камински в своем доме в Париже. 2012 годJoël Saget/Agence France-Presse — Getty Images Когда в 18 лет он присоединился к антифашистскому Сопротивлению, его навык позволил стирать во французских удостоверениях личности… Подробнее »Памяти Адольфо Камински, чьи подделки спасли жизнь тысячам евреев

Передовые ребята

Передовые ребята Дара Хорн Перевод с английского Светланы Силаковой Материал любезно предоставлен Tablet Подросткам, 2100 лет тому назад занимавшимся спортом в иерусалимском гимнасии , хирургически устраняли следы обрезания: иначе их не допустили бы к состязаниям. В эллинистической империи, завоевавшей Иудею, спорт имел сакральный статус: через спорт можно было стать важной персоной и прослыть передовым: а спортом, естественно, всегда занимались нагишом. Как легко себе представить, в античности такие операции на гениталиях были мучительными, а не исключено, что и смертельными. Но мальчикам не хотелось упускать шанс на успех. Этот занимательный факт я узнала в седьмом классе от учителя еврейской школы, который растолковывал мне и моим половозрелым одноклассникам историю Хануки: как эллинистическая тирания укрепилась в Древней Иудее при содействии примкнувших к ней евреев. Мне показалось, что этот… Подробнее »Передовые ребята

Фенотип и генотип

Фенотип и генотип Рав Адин Эвен-Исраэль (Штейнзальц) Сначала небольшая справка: А теперь непосредственно статья автора: Если вы хотите составить представление о жителях какой-либо страны, познакомьтесь с ее евреями. Английский еврей – квинтэссенция англичанина, а французский еврей – более француз, чем сами французы. Впрочем, ни евреи, ни французы этого не признают, заметить это может только посторонний глаз. Ну, в самом деле, вы считаете, что русские евреи похожи на русских? Разумеется, нет. Попробуйте теперь задать тот же вопрос человеку, не являющемуся ни русским, ни евреем. Или подумайте, почему в ваших глазах евреи из арабских стран похожи на арабов. Ответ прост: потому же,… Подробнее »Фенотип и генотип

Тайный еврей советской авиации

Тайный еврей советской авиации Алексей Алексеев Ученик Туполева, он создал самолёты, на которых совершили свои подвиги Чкалов и Маресьев. Вся страна гордилась конструктором Семёном Лавочкиным, не зная, что он – Шлёма Магазинер из Петровичей. Авиаконструктор Лавочкин – одна из самых засекреченных фигур советского военно-промышленного комплекса. Начало его официальной биографии, например, выглядит так: «Семен Алексеевич Лавочкин родился 11 сентября 1900 года в Смоленске в семье учителя, преподававшего в городской гимназии вплоть до 1917 года». Однако из отрывочных свидетельств земляков складывается другая картина. До революции на Смоленщине было процветающее торговое местечко Петровичи – среди прочего оно известно тем, что в нем родился фантаст Айзек… Подробнее »Тайный еврей советской авиации

Йоске Ярив, израильский Джеймс Бонд

Йоске Ярив, израильский Джеймс Бонд Подготовил Семен Чарный Он руководил операцией по убийству особо жестокого нациста, контрабандой перевозил боеприпасы для молодого Государства Израиль во время Войны за независимость и рассылал врагам конверты со взрывчаткой, пишет журналистка  Ynet Мор Шимони. Йосеф «Йоске» Ярив, возглавлявший подразделение специальных операций «Моссада», известное как «Кесария», считается одним из самых ярких умов израильской разведки. Новый документальный фильм «Знай своего врага» исследует биографию этого сложного персонажа, который мог проводить глобальные тайные операции и одновременно шутить с израильской комедийной труппой HaGashash HaHiver. Гербертс Цукурс прибыл в Бразилию с «послужным списком» своих ужасных преступлений. На родине в Латвии им восхищались… Подробнее »Йоске Ярив, израильский Джеймс Бонд

Старый доктор из Варшавы

Старый доктор из Варшавы Галина  Тубельская 6 августа исполняется 80 лет со дня гибели Януша Корчака Настоящее его имя — Генрик Гольдшмидт. Он еврей по происхождению, поляк по месту рождения. В его дневнике мы читаем: «Прадед был стекольщиком. Я доволен: стекло дает тепло и свет». Знакомые Корчака приводят его слова: «О прадедах мне известно лишь то, что это были бездомные сироты, которых венчали на еврейском кладбище, чтобы вымолить прощение у Бога, ниспославшего на город страшный мор. Какого рода и племени были эти еврейские сироты — не знаю». И еще из его дневника: «Меня назвали в честь деда, а его звали… Подробнее »Старый доктор из Варшавы

Две сестры с бывшей Почтовой

Две сестры с бывшей Почтовой Мордехай Юшковский Перевод с идиша Яэли Боес Это было в начале восьмидесятых. Я учился в университете в Москве, а на летние каникулы вернулся на Украину в свой родной город Винницу — самое сердце Подолии. В те годы значительную часть городского населения все еще составляли евреи, многие из которых переехали в Винницу из окрестных маленьких местечек. Я уже тогда что‑то пробовал писать на идише. Своими силами начал изучать еврейскую литературу и фольклор, читал все, что мне удавалось раздобыть на винницких чердаках и в подвалах; ведь именно там более молодое поколение евреев, которое в большинстве своем уже не умело читать на идише, хранило еврейские книги, газеты и журналы, которые остались им от родителей, ушедших в вечность. То тут, то там я собирал фольклор, общаясь с пожилыми евреями, которые могли «рассказать целый мир»,… Подробнее »Две сестры с бывшей Почтовой

Как убийства еврейских фермеров связали аргентинского журналиста с прошлым его семьи

Как убийства еврейских фермеров связали аргентинского журналиста с прошлым его семьи Подготовил Семен Чарный 9 июня 2009 года отец Хавьера Синая отправил ему электронное письмо, обозначив тему: «Твой прадедушка». Об этом рассказывает журналист JTA Джулиан Волой. Письмо было связано с переводом на испанский язык статьи, написанной в 1947 году Михелем-Хакоэном Синаем. Статья под названием «Первые жертвы нападений со смертельным исходом в Мойсес-Вилле» подробно описывает серию убийств, произошедших в этой деревне — первой сельской еврейской общине в Аргентине — в период с 1889 по 1906 год. Все жертвы были недавними еврейскими иммигрантами, убитыми бродячими гаучо, наживавшимися на их беззащитности. Хавьер Синай на… Подробнее »Как убийства еврейских фермеров связали аргентинского журналиста с прошлым его семьи

Олег Будницкий: «Архив еврейской истории» и история «Архива»

Олег Будницкий: «Архив еврейской истории» и история «Архива» Беседу ведет Анастасия Кровицкая В мае вышел в свет двенадцатый том «Архива еврейской истории» — сборника документов по истории российского и восточноевропейского еврейства. Здесь публикуются архивные находки и статьи историков, культурологов и филологов со всего мира. Основатель и главный редактор «Архива еврейской истории» на протяжении восемнадцати лет существования ежегодника доктор исторических наук Олег Витальевич Будницкий рассказал о том, как появилось это издание и что ждет читателей на страницах очередного тома. АК → Как задумывался и создавался «Архив еврейской истории»? ОБ ← В 2003 году был создан Международный исследовательский центр российского и восточноевропейского еврейства, в который я был приглашен в качестве академического директора. В рамках написанной мною программы деятельности центра задумывалось периодическое научное издание, которого на тот момент… Подробнее »Олег Будницкий: «Архив еврейской истории» и история «Архива»

СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА. ИЦХАК ЗАЛКИНСОН. ЖИЗНЬ ДО…

СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА. ИЦХАК ЗАЛКИНСОН. ЖИЗНЬ ДО… Девятнадцатый век оказался золотом веком для языка иврит. Веком возрождения. Веком, когда иврит  перестал быть исключительно языком Торы, постепенно превращаясь в язык народа. Первыми вестниками этого превращения стали переводы. Появились переводы на иврит Байрона, Шекспира, многих других писателей. В домах у просвещенных евреев можно было встретить необычные книги. Лежали они, как правило в самом дальнем углу, заваленные другими книгами. Часто у этих книг не было обложки и титульного листа – свидетельство тому, что хозяева не хотели афишировать присутствие этих книг в своих библиотеках.  Имя переводчика обозначалось лишь инициалами – Й.Э.С. Иногда к имени добавлялся сомнительный… Подробнее »СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА. ИЦХАК ЗАЛКИНСОН. ЖИЗНЬ ДО…

Семь очерков о раввине Адине Штейнзальце

Семь очерков о раввине Адине Штейнзальце Илья Дворкин Фотограф Александр Ларцев Очерк первый. Как я познакомился с раввином Штейнзальцем В пятницу 7 августа, в 14.00, на Масличной горе в Иерусалиме похоронили раввина Адина Штейнзальца. Это большая потеря не только для Израиля и еврейского народа, но и для всего мира. Также это огромная потеря для меня лично. Такое ощущение, что от меня кусок отрезали!.. Я познакомился с раввином Штейнзальцем в 1988 году и с того времени не менее десяти лет общался с ним непрестанно. Для меня он был и учителем, и раввином, и — особенно — единомышленником. Я не побоюсь сказать… Подробнее »Семь очерков о раввине Адине Штейнзальце

Обыкновенный скрипач

Обыкновенный скрипач Евгений Эпштейн  «Когда у тебя в руках автомат, ты силен и уверен». Так говорил старый скрипач Яков Штейман. Ему можно верить: два года автомат был его главным музыкальным инструментом. Яков Штейман с учениками Пятнадцатилетнего ученика Минского музыкального училища Яшу Штеймана война застала в пионерлагере. Фашистские десантники перерезали все пути на восток, и Яша двинулся в Минск, где жили родители. Путь был долгим и опасным: обстреливались все дороги. До Минска он все же добрался, но родителей не нашел – их расстреляли в первые же дни оккупации. Оставшихся евреев согнали в гетто. Яша скрывался у русских знакомых, но так продолжаться… Подробнее »Обыкновенный скрипач

Книжное место

Книжное место Ирина Мак Еврейский музей и центр толерантности в Москве открыл новые пространства:  ​кино- и лекционный зал, а главное  — ​ ценнейшую библиотеку. Здесь будет предоставлен свободный доступ к важнейшим еврейским книжным собраниям, существующим в России.  Плюс один этаж В соответствии со статусом институции, определяемым ее принадлежностью к духовному пространству народа Книги, музей обрел, наконец, уникальную библиотеку  — ​ даже не одну, а три. Разместились они на втором этаже, обустроенном в той части Бахметьевского гаража, который выходит к улице Образцова,  —  ​ранее эта часть здания была закрыта, теперь здесь открыли второй вход. На первом этаже устроены выставочное пространство с климат-контролем и лекторий… Подробнее »Книжное место

Книжные контрабандисты

Книжные контрабандисты Давид Фишман Документальное повествование Давида Фишмана проливает свет на малоизвестную страницу истории Холокоста — спасение тысяч книг и рукописей в Виленском гетто силами небольшой группы узников, в составе которой были поэты и другая творческая молодежь. Публикуем фрагменты новой книги с любезного разрешения издательства «Бомбора». Обложка книги. Давида Фишмана «Книжные контрабандисты»М.: БОМБОРА, 2022 Вильна в оккупированной нацистами Польше. Июль 1943 года Поэт Шмерке Качергинский возвращается в гетто после работы. Его бригада занимается подневольным трудом: сортирует книги, рукописи и произведения искусства. Часть из них будет отправлена в Германию. Остальные попадут в мусоросжигательные печи и на бумажные фабрики. Шмерке работает в Освенциме еврейской культуры, отвечает за отбор книг для вывоза — и тех, которые обречены на ликвидацию. Если сравнить этот рабский… Подробнее »Книжные контрабандисты

Еврейское возрождение в Греции: заброшенные синагоги обретают новую жизнь

Еврейское возрождение в Греции: заброшенные синагоги обретают новую жизнь Подготовил Семен Чарный Что-то меняется в Греции, пишет в свой статье в The Jerusalem Post писатель и архитектор Элиас Мессинас. Объекты еврейского наследия, которые были заброшены, снесены или использовались для других целей, теперь планируется реконструировать и вновь использовать в качестве синагог.Еврейские общины грекоязычных романиотов были созданы в Греции еще в древности в таких городах, как Янина и Халкида. Сефардские общины созданы после 1492 года в важных еврейских центрах, таких как Салоники, да и по всей Греции – от Корфу до Родоса и от Дидимотики до Крита. Разрушенная синагога “Бет-Эль” в КОмотиниELIAS MESSINASВ… Подробнее »Еврейское возрождение в Греции: заброшенные синагоги обретают новую жизнь